Le Comité des services sociaux en français (fondé en 2010) est un comité de travail composé de représentants de différentes agences communautaires qui offrent des services sociaux à la communauté du Grand Sudbury. Le Comité a pour mandat d’encourager et de soutenir l’offre active des services en français dans le secteur des services sociaux.
Afin de promouvoir des services de haute qualité aux clients des agences du Grand Nord, le Comité des services sociaux en français est heureux de rendre disponible une variété de ressources utiles. Ces ressources sont accessibles aux organismes ainsi qu’aux administrateurs et travailleurs de première ligne.
Ressources humaines
- Accueil téléphonique
- Aide en grammaire
- Antidote
- Banque de données terminologiques et linguistiques
- Communiquez brièvement en français (bilingue)
- Conjugaison française
- Conseils pour l’écriture française (directives en anglais)
- Développer une culture organisationnelle bilingue
- Dictionnaire électronique des synonymes
- Formation à l’offre active des services de santé en français
- Français au bureau (modèles et utilisables)
- Recruter et retenir le personnel bilingue
- Réunions bilingues
- Vers un service bilingue
Engager, collaborer avec la communauté francophone
- Comprendre le contexte
- Engagement des francophones
- Impliquer la communauté francophone
- Législation et appuis institutionnels
Services en français dans le domaine de la justice en Ontario
- Droit pénal et droit de la preuve, Français à anglais A – I (lexique)
- Droit pénal et droit de la preuve, Français à anglais J – Z (lexique)
- Justice pour les jeunes (lexique)
- Les mécanismes d’offre des services en français
dans le domaine de la justice en Ontario, Volume 1 - Les mécanismes d’offre des services en français
dans le domaine de la justice en Ontario, Volume 2 - Minilexique et termes connexes
Autres ressources
- Brochure pour les tierces parties 2013
- Loi de 1986 sur les services en français et le Règlement 407/94
- Mieux comprendre les services en français en Ontario
- Profil de la communauté francophone d’ACMS
- Profile de votre communauté Algoma Cochrane Manitoulin Sudbury
Autres liens
